Tag Archives: pseudo-Galen

Tales from the Archives: Lizards and Lettuces: Greek and Roman Recipes for Valentine’s Day

The Recipes Project is now six years old, and that means we host a lot of content! We now have over 700 posts in our archives. (And thank you to our contributors for sharing such a wealth of knowledge on recipes). But with so much material on the site, it’s easy for earlier pieces to be forgotten. So the editors have decided that, every now and then, we’ll pull something out of the archives to share with our readers, making old material new once again.

This month, we’re featuring a post by our own Laurence Totelin on ancient Greek and Roman aphrodisiacs, which first appeared in 2015 to mark Valentine’s Day. Enjoy!

– The Editor

By Laurence Totelin

As you prepare to tuck into your oysters, followed by a garlicky main course, and a chocolaty desert on Valentine’s night, spare a thought for the Greeks and Romans, whose aphrodisiacs I now present to you. Ancient medical treatises contain numerous recipes for aphrodisiacs. This abundance may give the impression that the Greeks and Romans were a liberated bunch, with a healthy interest in a fulfilled sexual life.

Sexual scene on one of the walls of the lupanar at Pompeii. Photo: Laurence Totelin, October 2014

Certainly, archaeologists have discovered a wealth of sexually-themed Greek and Roman objects over the years. Many, like those found at Herculaneum and Pompeii, were hidden away for decades in ‘Secret Rooms’ in museums, only to come to full light quite recently. One has to be careful, however, not to look at such objects with too modern a gaze. Many had ritual purposes: they were meant to ward off various dangers. And among the perils the ancient feared most was infertility, human, animal, and vegetal. Barrenness of the earth would bring hunger; human barrenness would mean the end of the family line. I believe it is in this context that ancient aphrodisiac recipes are best read.

One of the most impressive collection of aphrodisiacs is to be found in the pseudo-Galenic Euporista. Euporista’ is the title of several ancient medical recipe collections. It simply means ‘Remedies easily procured’, that is, remedies whose ingredients are relatively easy to find, and whose preparation is relatively simple. This particular collection of Euporista is attributed to Galen in the manuscripts, although it is quite clear that Galen himself did not write it. The chapter on aphrodisiacs starts as follows:

Aphrodisiacs for the penis: these stretch the penis and lead to sexual union: pine-cones, pepper, parsley, fillings deer’s penis, turpentine, of each the same amount; mix with honey, and give to drink in wine. [Pseudo-Galen, Euporista 2.2]

This recipe is quite clearly meant to be used by men! It explicitly states that it will stretch out the penis. It features one of the most common ancient aphrodisiac ingredients – deer’s penis – with herbal ingredients. The deer’s penis is very large and was therefore considered useful as a sexual stimulant. Two of the herbal ingredients (pine-cones and pepper) present themselves as seeds, which again had links with fertility. Pseudo-Galen then gives several other similar recipes, most of which seem passably palatable, with the exception of the following:

Another [aphrodisiac]: when the bull defecates after sexual intercourse, mix clay with the pat from the bull, and coat the penis with this poultice. [Pseudo-Galen, Euporista 2.2]

Perhaps one had to have reached a certain level of desperation to make use of that particular remedy. A man under less pressure might have prefered to consume cow’s milk, which features quite often in ancient aphrodisiacs.

Aphrodisiacs could be more complex than those preserved in the pseudo-Galenic Euporista. For instance, the seventh-century author Paul of Aegina transmits the following recipe:

Man orchis (saturion), the penis of deer, of each 2 drams, seed of rocket, pellitory, barley (?), wax, of each 2 drams, turpentine, 1 dr., 3 eggs of sparrows, 3 geckos, pine or iris oil, a sufficient amount. Steep the live geckos in vinegar until 40 days have passed, smearing the vessel [containing the gecko] with dung. [Paul, Medical Collection 7.17.84]

Satyr on a red-figure cup, sixth-century BCE. Source: Wikipedia

The Greek name of the man orchis, saturion, does more than hint at its alleged aphrodisiac properties: this is the plant of the Satyrs, the companions of the god Dionysus, usually represented with huge erections. This plant, like other orchids, has a bulb that can be perceived as resembling a testicle (the Greek word for testicle is – you may have guessed – orchis). Beside this most powerful plant, the recipe also boasts herbal ingredients, deer’s penis, gecko, sparrow’s eggs, and dung.  The gecko deserves special attention. It is a type of lizard whose kidneys in particular were reputed for their aphrodisiac powers. This is what the pharmacologist Dioscorides (first century CE) had to say on the topic:

They say that the part around the kidneys of the gecko, in the amount of one dram drunk with wine, has such a sexually-stimulating power, that the intensity of desire must be checked by drinking a broth of lentil with honey, or the seed of lettuce with water. [Dioscorides, Materia Medica 2.66]

Now the lettuce has always been reputed for its soporific properties – recall Beatrix Potters’ story of the Flopsy Bunnies. Of course, sleep is the worst enemy of sexual intercourse, and if you fall prey to sleepiness, pseudo-Galen gives us a recipe to prevent sleep immediately after his chapter on aphrodisiacs:

Against sleep: Write upon the surface of a bay leaf and secretly place it on the head [of the patient], uttering ‘konkofon brachereon’. [Pseudo-Galen, Euporista 2.3].

Happy Valentine’s Day!

How to grow your beard, Roman style

Septimius Severus, one of the bearded Roman emperors (193-211). Source: Wikipedia
Septimius Severus, one of the bearded Roman emperors (193-211). Source: Wikipedia

For those who have missed it: male facial hair is currently in fashion. While almost none of my students sported a beard five years ago, it now looks as if they all do (the real proportion is probably 25%, but this is not the point of this post). Beards go in and out of vogue, and have done so for centuries. Thus, the first Roman Emperors, and those who emulated them, were clean shaven or had short beards, but from the middle of the second-century CE, wearing a beard became all the rage.

Ancient medical texts offer us some useful advice on how to care for precious facial hair. Thus Galen (second century CE) and Aetius (sixth century CE) transmit recipes to ‘blacken’ (that is, dye darker) the beard. These involve metallic ingredients that have been calcinated. But perhaps the most interesting series of recipes for the beard come from a treatise attributed to Galen, but not actually by Galen: The Remedies Easily Procured (De Remediis Parabilibus):

Preparations to grow locks of hair and the beard, if hair is falling out: mix beet with myrtle oil and maidenhair (polytrichion) and anoint the hair. Or crush equal amounts of maidenhair (adianton) and gum-ladanum with grape-seed oil, myrtle oil or mastic oil and anoint. Another: gum-ladanum with Aminaean wine and myrtle oil, crush together until it has the consistency of honey and anoint the head in the bath. It is best to use maidenhair (adianton), which some call ‘polytrichion’ (literally, many-hairs), mix a seventh part with gum-ladanum and anoint. (Pseudo-Galen, Remedies Easily Procured 3, 14.502 and 580 Kühn)

Maidenhair. Source: Wikipedia
Maidenhair. Source: Wikipedia

As the author explains, the plant that works best in promoting beard growth is that called adianton by most people in ancient Greek. Other people, however, called it polytrichion, that is, the ‘many-hair plant’. That plant is a fern known as ‘maidenhair’ in English and Adiantum capillus-veneris L. in botanical Latin. That is, the name in all three languages refers to the alleged effect this plant has on hair growth.

The other interesting ingredient in these pseudo-Galenic recipes is ladanum/ledanum, which is the gum produced by Cistus shrubs. The historian Herodotus (fifth century BCE) is the first to tell us the tale of how this gum was gathered in Arabia, the land of perfumes:

But ledanum, which the Arabians call ‘ladanon’, occurs in manner which is even more amazing [than cinnamon]. For the best smelling thing comes from the most stinky one. For it is found in the beards of he-goats, where it occurs in the same way as gum from a tree. It is used in many perfumes, but the Arabians mostly use it as incense. (Herodotus, Histories 3.112)

Herodotus makes it sound as if ladanum grows in the beards of he-goats. The pharmacological writer Dioscorides, several centuries later, gave a much more plausible account: the gum is so greasy that it sticks to the beards of goats, male or female – Dioscorides is not sexist towards goats! – when they graze on the tree that produces ladanum. Dioscorides also tells us that ladanum prevents hair from falling off, but does not single out beard hair. It is probably the story that ladanum ‘comes from’ the beards of goats that gave rise to the belief that it is somehow good for human beards.

Gents, next time you groom your beard, do give a thought for those Arabian goats growing gum in their goatees!

 

 

 

 

Lizards and lettuces: Greek and Roman recipes for Valentine’s Day

As you prepare to tuck into your oysters, followed by a garlicky main course, and a chocolaty desert on Valentine’s night, spare a thought for the Greeks and Romans, whose aphrodisiacs I now present to you. Ancient medical treatises contain numerous recipes for aphrodisiacs. This abundance may give the impression that the Greeks and Romans were a liberated bunch, with a healthy interest in a fulfilled sexual life.

Sexual scene on one of the walls of the lupanar at Pompeii. Photo: Laurence Totelin, October 2014
Sexual scene on one of the walls of the lupanar at Pompeii. Photo: Laurence Totelin, October 2014

Certainly, archaeologists have discovered a wealth of sexually-themed Greek and Roman objects over the years. Many, like those found at Herculaneum and Pompeii, were hidden away for decades in ‘Secret Rooms’ in museums, only to come to full light quite recently. One has to be careful, however, not to look at such objects with too modern a gaze. Many had ritual purposes: they were meant to ward off various dangers. And among the perils the ancient feared most was infertility, human, animal, and vegetal. Barrenness of the earth would bring hunger; human barrenness would mean the end of the family line. I believe it is in this context that ancient aphrodisiac recipes are best read.

One of the most impressive collection of aphrodisiacs is to be found in the pseudo-Galenic Euporista. Euporista’ is the title of several ancient medical recipe collections. It simply means ‘Remedies easily procured’, that is, remedies whose ingredients are relatively easy to find, and whose preparation is relatively simple. This particular collection of Euporista is attributed to Galen in the manuscripts, although it is quite clear that Galen himself did not write it. The chapter on aphrodisiacs starts as follows:

Aphrodisiacs for the penis: these stretch the penis and lead to sexual union: pine-cones, pepper, parsley, fillings deer’s penis, turpentine, of each the same amount; mix with honey, and give to drink in wine. [Pseudo-Galen, Euporista 2.2]

This recipe is quite clearly meant to be used by men! It explicitly states that it will stretch out the penis. It features one of the most common ancient aphrodisiac ingredients – deer’s penis – with herbal ingredients. The deer’s penis is very large and was therefore considered useful as a sexual stimulant. Two of the herbal ingredients (pine-cones and pepper) present themselves as seeds, which again had links with fertility. Pseudo-Galen then gives several other similar recipes, most of which seem passably palatable, with the exception of the following:

Another [aphrodisiac]: when the bull defecates after sexual intercourse, mix clay with the pat from the bull, and coat the penis with this poultice. [Pseudo-Galen, Euporista 2.2]

Perhaps one had to have reached a certain level of desperation to make use of that particular remedy. A man under less pressure might have prefered to consume cow’s milk, which features quite often in ancient aphrodisiacs.

Aphrodisiacs could be more complex than those preserved in the pseudo-Galenic Euporista. For instance, the seventh-century author Paul of Aegina transmits the following recipe:

Man orchis (saturion), the penis of deer, of each 2 drams, seed of rocket, pellitory, barley (?), wax, of each 2 drams, turpentine, 1 dr., 3 eggs of sparrows, 3 geckos, pine or iris oil, a sufficient amount. Steep the live geckos in vinegar until 40 days have passed, smearing the vessel [containing the gecko] with dung. [Paul, Medical Collection 7.17.84]

Satyr on a red-figure cup, sixth-century BCE. Source: Wikipedia
Satyr on a red-figure cup, sixth-century BCE. Source: Wikipedia

The Greek name of the man orchis, saturion, does more than hint at its alleged aphrodisiac properties: this is the plant of the Satyrs, the companions of the god Dionysus, usually represented with huge erections. This plant, like other orchids, has a bulb that can be perceived as resembling a testicle (the Greek word for testicle is – you may have guessed – orchis). Beside this most powerful plant, the recipe also boasts herbal ingredients, deer’s penis, gecko, sparrow’s eggs, and dung.  The gecko deserves special attention. It is a type of lizard whose kidneys in particular were reputed for their aphrodisiac powers. This is what the pharmacologist Dioscorides (first century CE) had to say on the topic:

They say that the part around the kidneys of the gecko, in the amount of one dram drunk with wine, has such a sexually-stimulating power, that the intensity of desire must be checked by drinking a broth of lentil with honey, or the seed of lettuce with water. [Dioscorides, Materia Medica 2.66]

Now the lettuce has always been reputed for its soporific properties – recall Beatrix Potters’ story of the Flopsy Bunnies. Of course, sleep is the worst enemy of sexual intercourse, and if you fall prey to sleepiness, pseudo-Galen gives us a recipe to prevent sleep immediately after his chapter on aphrodisiacs:

Against sleep: Write upon the surface of a bay leaf and secretly place it on the head [of the patient], uttering ‘konkofon brachereon’. [Pseudo-Galen, Euporista 2.3].

Happy Valentine’s Day!