Category Archives: Ingredients

Reflections on Reconstructing Eighteenth-Century Recipes

By Katherine Allen

For the ‘What is a Recipe?’ Virtual Conversation on Saturday, 24th June, I reconstructed two eighteenth-century recipes from Mary Wise’s recipe book: a lip salve remedy and a pound cake. You can find out how these experiments unfolded over at my blog, and you can also check out Twitter @KAllen622 for the tweets on making the lip salve, and Instagram @raspberrythriller62 for photos of the pound cake.

The task: choosing a manuscript recipe collection

Actually, this wasn’t difficult. I knew that I wanted to pick both recipes from the same manuscript because this gives me insight into what one individual (or connected group of people creating one collection) desired to record: whether it was out of use, interest, or preserving inherited knowledge. I’ve long been interested in the two manuscripts belonging to the Wise family of Woodcote, which are housed at the Warwickshire Record Office, so I decided to look at these manuscripts for inspiration. For more information on the manuscript I selected, and the family, please refer to this post.

What’s particularly interesting about the lip salve remedy and the pound cake recipe is that they are the third and fourth recipes recorded in Mary’s collection. This means that she could have been inspired to begin a manuscript and had these recipes in mind at the start, and they could have been her own creations or ones passed down to her. Or, she copied recipes from another collection/printed work/letters and these recipes are again among the first she selected.

It’s also worth noting that this manuscript is organised with a table of contents, with a large proportion of the medicinal recipes following the culinary ones written in two different hands. Yet, there are several intermixed medical/culinary recipes (such as these two) recorded at the start of the collection.

Much of the research involving manuscript recipe books is based on speculation and inference: why the compiler began his/her collection, why recipes were selected, if these recipes were deemed effective/valuable, and why the compiler organised the work in a specific way. As neither of these recipes have annotations or statements of efficacy to guide me in determining their value and use, they proved an exciting and unknown challenge for reconstruction. They were also safe to create and I could source the ingredients.

The challenge: selecting a medicinal remedy to re-create

I would have loved to make a plaster or medicinal drink, but I quickly found the ingredients to be prohibitive. For instance, most early modern plaster and salve remedies for treating aches or burns contain lead and turpentine (no thank you!). The main category of remedies found in eighteenth-century recipe collections is for digestive complaints, and many of the recipes I considered contain purgative ingredients such as senna and ‘true’ rhubarb. These ingredients were common since early modern medicine focused on evacuating the body as part of treatment.

I also don’t think my local Boots chemist has Peruvian Bark (cinchona) on hand, and let’s not even get started with the opiates to avoid… I also obviously don’t have access to popular early modern panaceas like Venice treacle (theriac) or mithridate, both of which were cited several times in Mary’s collection for plague and bite of the mad dog (rabies) recipes.

Even when ingredients weren’t toxic, they were difficult to source. Many remedies are herbal-based and I simply don’t have the time or resources to try and track down handfuls of fresh flowers/herbs (unless they’re available at the supermarket). I was additionally restricted by the process of creating recipes. Although my research is on household distillation in eighteenth-century England, I do not own a still and, in any case, wouldn’t feel confident trying to distil a cordial water.

‘How to make Lipsave’

For a transcription of the recipe and my troubles with re-creating it please see my blog post.

Once I settled on this recipe (a few weeks ago) I knew that I had to source beeswax, golden pippins, and orange flower water. Orange flower water could be prepared at home via distillation, and some early modern collections contain recipes, though Mary’s  does not.

As Mary may well have purchased her orange flower water, I too ordered a bottle off Amazon. Simultaneously, I was fortunate enough to find exactly a 1 ounce bar of beeswax! The golden pippins were more difficult to find. They certainly don’t sell pippins in my local shops, and it’s also the wrong season for harvesting apples. So, I opted for golden delicious.

The final line of the recipe is ‘& if you see occasion pair of the Drops’. This instruction presumably meant that you can use it in conjunction with another liquid-based remedy. However, nowhere does it specify what the drops are for, and, moreover, there is no recipe in either of the Wise family books that has ‘drops’ in the title. This leads me to suspect that Mary copied this recipe from another source, but omitted the accompanying ‘drops’ remedy.

‘How to make a pound Cake’  

Again, please see my blog post for further details on the process of creating this cake.

Sourcing ingredients for this culinary recipe was easier. I ordered a bottle of rose water at the same time as the orange blossom water off Amazon. The only ingredient hurdles I encountered were substituting medium dry sherry for sack (an antiquated term for fortified white wine), and deciding how many large eggs I would use, since early modern eggs were likely not as big.

Upon reflection, this was a hugely rewarding and enjoyable experience and I’m thankful that I was able to participate in this virtual conversation on several platforms. The challenges I faced sourcing ingredients in a modern marketplace (and interpreting instructions) likely compare to those that eighteenth-century compilers could have faced when navigating which recipes and remedies to collect and prepare. Sometimes ingredients are simply unattainable, unsuitable for one’s constitution, or undesirable. Instructions are frequently lost in translation, and households needed to improvise and adapt recipes to their available equipment and domestic circumstances.

It is a few days later and I’m still using the little pot of lip salve, and my lips feel very smooth! The cake is disappearing slice by slice.

Henri’s kitchen: 3. Croque Madame

Harry Hayfield, a resident of Ceredigion in Wales, has long had an interest in the stories of the Musketeers which are set in early 17th century France, this led in turn to an interest in the Stuart period of history and joining a living history group. However, as a registered carer for his grandparents, he is unable to get to many of the events and yet wanted to do something to help. One day he was watching “The Little Paris Kitchen” broadcast on the BBC and thought “These are recipes designed by the French, therefore could they be converted in the 17th century versions of themselves?”. Doing some research he found that they could. Harry will therefore contribute four of the recipes as shown in the programme as if cooked by Henri de Ceredigion (Harry’s Stuart persona) a cadet member of the Musketeers, with able assistance from Planchet, his manservant cum stable lad.

Whenever I invite people to have a meal with me, they are always very surprised by how little I actually have. I explain this by saying that both Planchet and myself are very careful about what we eat for two reasons. Firstly, I don’t want to be as big and rotund as Athos and secondly, I have always had a very small appetite and therefore all my meals are very small. That does not mean that they are boring, as demonstrated when Planchet introduced me to what he called Croque Monsieurs, which were absolutely delicious, but so filling I could only manage one of them. So I wondered if I could make a version just a little smaller, and that’s when I came up with the idea of Croque Madames (after all, most ladies are smaller than me) with a few English connections.

The first thing that you need is to make a sauce, which is the simplest thing in the world to do. Take a knob of butter and melt it in a pan, then take roughly the same amount of flour, give it a good mix then pour a good quarter pint (English I should point out) of milk slowly into the mixture whilst still mixing. Then, depending on your opinion on the subject, add some mustard and then start to make your croques. These are so simple even Porthos could make them (but don’t tell him that I said he was simple). First you take a loaf of bread and slice it into as many slices are you want croques, ignoring the comments from a certain manservant about how dull and uninspiring that sounds, then cut off the crusts. Then flaten them with a roll until they are as half as thick as they were to begin with and then brush them with butter on both sides. This is the get the crunch. As Planchet has often told me “Monsieur, no crunch, no croque”, and who I am to argue with him!
 
A nice piece of ham for my croque madame. Credit: Wellcome Images.
Place the buttered slices into a cup, adding some ham, a small egg and the sauce last of all before dusting them with a liberal amount of cheese of your own choice and brushing the exposed pieces of bread with some more butter before placing into the oven. Now, depending on how runny you like your egg, you leave them in for about fifteen minutes for a soft egg (as Planchet prefers) or twenty minutes for a set egg (as I prefer). Once you take them out of the oven, don’t worry if the edges of the bread look a little burnt as this adds to the crunch. Then simply serve and enjoy your meal as myself and Planchet will in about thirty minutes, as writing about these has made me rather peckish. Planchet, have you got any sliced bread not doing anything? I would like a Madame.

 

Cooking With Anger

By Rob Wittig and Mark Marino

A frontal outline and a profile of faces expressing anger, by Charles Le Brun, 1713. Credit: Wellcome Library, London.

As part of the ‘What is a Recipe?’ Virtual Conversation, we’re pleased to introduce a story-telling game, called Cooking with Anger. And you can play it in the comments below!

We’ll keep bumping the post up so you can play from now until the end of the Virtual Conversation.

This is a creative game modelled on TV cooking competitions. Cooking with Anger is a netprov where storyteller chefs improvise a tale and a recipe from a given basket of ingredients. Many have written about cooking with love; now it’s time for all the other emotions.

How to Play

  1. Get a basket from the Protag-o-Matic ingredients machine.
  2. Copy and paste your basket at the top of your tale.
  3. Create a small dish of a stirring story — 300 words or less — using ALL the ingredients from your basket. Use people places and things as narrative; use food items for a recipe folded into the fiction. Season the tale with the emotional spice packet.
  4. Post your delectable concoction in the Comments section below.

To enjoy other story/recipes from last April’s version of this netprov, visit the Cooking With Anger website.

 

Henri’s kitchen: 2. Chouquettes

Harry Hayfield, a resident of Ceredigion in Wales, has long had an interest in the stories of the Musketeers which are set in early 17th century France, this led in turn to an interest in the Stuart period of history and joining a living history group. However, as a registered carer for his grandparents, he is unable to get to many of the events and yet wanted to do something to help. One day he was watching “The Little Paris Kitchen” broadcast on the BBC and thought “These are recipes designed by the French, therefore could they be converted in the 17th century versions of themselves?”. Doing some research he found that they could. Harry will therefore contribute four of the recipes as shown in the programme as if cooked by Henri de Ceredigion (Harry’s Stuart persona) a cadet member of the Musketeers, with able assistance from Planchet, his manservant cum stable lad.

There is nothing nicer after a hard day’s training as a cadet to get back to my digs, command “Planchet, chouquettes please!” and know that about half an hour later you can be doing a very good impression of Athos at a grand dinner relaxing and enjoying life. I’ll admit that when Planchet first introduced them to me, I wasn’t entirely sure about them, but once I tasted one I couldn’t have enough. And what are these little wonders, you may be asking? Basically little pastries that, ooooh, you cannot describe without having experienced them first. So, if you fancy making some, here’s how you do it. First you take a quarter of a cup of water (and before you hold your hands up in horror, don’t worry, this is freshly collected rainwater, I know to avoid the stuff in the streets), the same amount of milk, a little salt and a little sugar, some butter, roughly the length of your index finger, chopped into small pieces. Put it all in the pot. Then add a third of a small packet of flour and mix. Now, when I first made this, at this stage it just looked, well, wrong is the only word I used. It was lumpy and reminded me of very badly made porridge. But Planchet was on hand to help and spent the next several minutes mixing it so hard that by the time it had turned into a solid mass, he was breathing hard. When it reaches that point, place it in a bowl and then move on to the next ingredient.

Chouquettes. Credit: Aerith, Wikipedia

That ingredient is eggs; however, do not do what I did the first time I made this on my own, because if you add the eggs now, they will scramble, and although I like scrambled eggs of a morning, that’s not what I was wanting to make, so here’s a little tip from Planchet. Give the mass a stir until the pastry is cool enough so that it is still warm but nothing like as hot as when it came out of the pot. Add the eggs and keep on stirring as you do so and don’t worry if it looks like it has all gone wrong, you are on precisely the right path, as you want to end up with something that looks like mud in terms of its consistency. Then you put that into a special bag for piping, available from any half decent chef ,or in my case, my manservant, and then it comes to piping it. Now, there’s a special technique for this. In order to pipe properly make the shape of a letter L with your thumb and finger next to it; then turn the shape around, place your thumb part of the shape to the left of the bag and then wrap the other finger around and you are ready to go. Hold the bag upright and count to three whilst squeezing at the top and, if you will pardon the term, voila, chouquettes! Then, if you can get any, dust with icing sugar and decorate with either small pieces of chocolate or if you like, small pieces of cheese, although technically that will turn them into gorcherge, but that is purely personal preference.

Now comes the tricky part of the whole exercise: baking them. Ideally they need to be baked until the smell of baking fills the kitchen and here is where the problems can start. We first made this on a very hot day and so had all the windows and doors open, just as we finished making them the local priest walked in, quite unexpectedly and asked if we would be willing to donate anything to help raise funds. All we had were these chouquettes so we asked if that would be all right. He popped one into his mouth and collapsed with desire before placing the rest into a bag, blessing us and walked back the way he had come. So we had to make another set; however that version caught the attention of Athos and I regret to say that his reputation precedes him. He managed to devour four sets of them before he had his fill. If that wasn’t bad enough, just as we thought we would have some to ourselves, lots of children starting rapping at our door asking for some. So a word of advice: never bake these on the hottest day of the year or if you have to then, do it during the coolest part of the day. If you do manage to get them out of the oven before anyone realises that you have, make sure they are nice and golden brown and devour before anyone gets the chance to pinch them.