Category Archives: Early Modern Recipes Collective Online

2018 EMROC Transcribathon!

Today’s the day; Early Modern Recipes Online Collective (EMROC) is hosting their annual Transcribathon! This year, they’re working with a late-seventeenth-century cookbook by Jane Dawson, from the Folger Library.

Cookbook of Jane Dawson, late 17th century. Image courtesy of Folger Digital Image Collection
Cookbook of Jane Dawson, late 17th century. Image courtesy of Folger Digital Image Collection

 

We invite all Recipes Project readers to join us! For more information on today’s event, check out the following posts:

Transcribathon 2018 (EMROC)

Transcribathon 2018 Instructions and Glossaries (EMROC)

The Dawson Project (EMROC)

Liza Blake on Hosting a Transcribathon

Follow along with us Twitter at EMROC, Lisa Smith and the #EMROCtranscribes hashtag. See you there!

Teaching Transcribathons and Experiential Learning

On September 18th, EMROC is holding its annual Transcribathon. In this post, Liza Blake offers some expert–and excellent–advice on hosting a Transcribathon event in your class or institution.

Liza Blake

As we all prepare for the next EMROC Transcribathon on September 18, I look back at the role Transcribathons might play in literature classrooms—specifically, in this case, a class on early modern women’s writing (compare techniques here and here).

Interested in bringing transcription into the classroom? It’s easier than you might think, and just as exciting for your students as you might expect! This post describes a locally hosted, teaching-oriented EMROC Transcribathon, and provides some resources for those wishing to host local Transcribathons of their own.

This winter the University of Toronto Mississauga (UTM) hosted Professor Rebecca Laroche to lead a local EMROC Transcribathon. The Transcribathon was made possible by funding from the UTM Graduate Expansion Fund, the UTM Department of English and Drama, and the University of Toronto Scarborough Department of English. Two University of Toronto graduate RAs put time and energy into the event: Melanie Simoes Santos (English Dept.), and Cai Henderson (Centre for Medieval Studies).

The UTM Transcribathon was hosted for the 47 UTM undergraduates in Professor Liza Blake’s 307 Women Writers syllabus W18 (abbreviated for sharing). The course was designed around experiential learning: in addition to the Transcribathon, students also received training in textual bibliography and editorial theory; critically analyzed editorial choices in two women writer anthologies; and each produced an edition of a text of their choosing for a class-wide anthology (conducting bibliographical research, undertaking textual collation, and producing textual and bibliographical introductions for their texts). Students left aware of the work that went into producing their textbooks, and empowered to not just consume but produce those texts themselves.

At the heart of the course’s emphasis on experiential learning, then, was the EMROC Transcribathon, where students gathered together to transcribe, and reflect on the place of transcription in a women’s writing course. For attending and participating in the Transcribathon for at least an hour, and submitting their reflections, students received a grade worth 5% of their final mark.

What does it take to run a local Transcribathon? Not much! The funding sources mentioned above allowed us to fly in and host an EMROC representative (Prof. Rebecca Laroche); reserve a room and provide refreshments; and hire graduate RAs to serve as (paid) organizers and facilitators. But at a minimum, one needs only a designated space and a committed group of transcribers!

Leading up to the event, we talked in class about EMROC, and why so many scholars are invested in transcribing these recipe books. I went over standard transcription conventions, describing the differences between transcribing and modernizing (with a handout), and went over how to mark up transcriptions in Dromio. I also gave them a manuscript “alphabet”—a cheat sheet showing the manuscript’s particular graphs. These handouts were prepared by Melanie Simoes Santos and myself. Jennifer Munroe has also written on helpful tips for easing students into transcription here.

On the day itself, the instructions were simple: show up for an hour and transcribe! One student wrote about the experience, “It gave me a surreal sense of intimacy with a woman who lived in a completely different time,” and another was surprised that “the personal grammatical and expressive preferences of the author became familiar to me; … I didn’t expect something like an old cookbook to possess such a distinct voice.” One student said, “It never occurred to me how much work actually goes into uncovering a work, transcribing it, and publishing it in an anthology,” and this insight prompted larger reflections for another student: “Getting the chance to transcribe something makes me think about the relationship that exists between the original work versus the modernized or edited work we see in our anthologies.” The event allowed one student “to reflect … on why certain texts are privileged and transcribed over others.” Another concluded, “I felt like I was contributing to something bigger than just our course.” There were also extremely practical outcomes: “I learned how to make orange pudding and dry figs!”

Anyone interested in hosting a local Transcribathon of their own is welcome to get in touch with me; I’m happy to share funding materials or answer questions about hosting. In the meantime, I leave you with some parting thoughts and tips.

  • Flexibility. Though many students cherished the collaboration of the group Transcribathon, some students had irreconcilable work obligations, so I allowed a few to “check in” and “check out” via email, and send copies of their transcriptions, if they couldn’t come in person.

 

  • Food. Funding made it possible to have ample refreshments set out for the duration of the event, and many students mentioned how much they appreciated draw of the free lunch.

 

  • Prizes. A trip to the Canadian store Dollarama the night before yielded us some cheap prizes: e.g., if someone found the word “spoon” in a recipe, they could win a wooden spoon to add to their own kitchen. These prizes were surprisingly effective motivators for our transcribers, and we’d recommend this practice to others!

 

  • Beyond? It might have been exciting to try the recipes themselves out, as other Transcribathons have done, or to link the Transcribathon more specifically with a same-day research event. Transcribathons that include linked research talks remind participants of what is at stake in their transcribing labor.

 

Teaching Recipes: A September Series (Vol.IV)

An apothecary making up a prescription using scales, his wife holds a recipe for him and two assistants are working with the bellows and pestle and mortar. Line engraving by F. Baretta after P. Mainoto. Credit: Wellcome Library, London.
An apothecary making up a prescription using scales, his wife holds a recipe for him and two assistants are working with the bellows and pestle and mortar. Line engraving by F. Baretta after P. Mainoto. Courtesy of Wellcome Library, London.

Jessica P. Clark

While many of us are sad to see the Summer go, there’s always something exciting about the promise of September. Many of us are reenergized and seeking out new ways to engage students and the public in a range of educational settings. This can include the use of recipes, and since 2014 the Recipes Project has highlighted a number of dynamic ways that our contributors mobilize these sources in their teaching.

In this fourth iteration of Teaching Recipes: A September Series, we offer more tips and tools for working with recipes in a variety of settings: high schools, universities and colleges, museums and public outreach programs. This month’s contributors come from a range of backgrounds, and all have had productive educational experiences with recipes as teachers, students, and members of the public. They offer inspiring new ways to incorporate recipes into our work, just in time for Fall.

Opening the series, Liza Blake offers step-by-step instructions for hosting a Transcribathon in our classes, including lots of helpful handouts (who doesn’t love handouts?). She provides detailed instructions just in time to participate in Early Modern Recipes Online Collective (EMROC)’s annual Transcribathon, happening this September 18th. Carla Cevasco then asks how teaching food history with material objects can challenge students to think about sources in new ways. As we know, recipes aren’t just about texts, and Carla encourages us to think about the material elements underpinning these histories. Later in the month, Lisa Myers talks about the significance of recipes in her graduate course, “Food, Land and Culture,” describing her mobilization of recipes as stories and Indigenous art.

We also hear about the usefulness of recipes from a student perspective. Undergraduate and graduate students Jessica Hutchinson and Samantha Eadie reflect on their experiences developing a major public exhibition on the history of recipes and cookbooks in Canada, Mixed Messages: Making and Shaping Culinary Culture in Canada. Their posts speak to important intersections between graduate training, public history, and outreach. Tiffany Fisk later considers the role of recipes in her training in a five-level apprenticeship in Historic Foodways at Colonial Williamsburg. What these posts make clear are the multiple forms and sites in which recipes transform and enrich educational experiences.

Finally, we’ll consider the ways that recipes can play a big role in large-scale institutional developments. Later in September, Jeffrey Pilcher describes the development of University of Toronto Scarborough’s Culinaria Research Centre, showing how, over time, faculty members established a wide-ranging set of programming in food studies, all while retaining a close focus on historical and contemporary recipes. Beth Forrest then considers current discussions in the roles of recipes in education, before offering possibilities for future developments.

Whether it’s one-on-one in the classroom or among large groups in an outreach setting, recipes provide educators with means to interrogate the past all while connecting with a range of audiences. These are just some of the reasons why we’re so excited to bring you these posts. We hope you enjoy them, as you bring new ideas to audiences this September. And, as always, we look forward to hearing from you about how you mobilize recipes in your teaching!

Breaking News…

Recipe enthusiasts, please mark your calendar for September 18! The Early Modern Recipes Online Collective will be hosting its annual transcribathon and you can join in virtually.

Interested in learning how to read early modern handwriting? Just want to take a peek at a fun old recipe book? Want to be part of a world-wide team for the day? Then this is the event for you!

EMROC is still keeping the choice of manuscript secret, but we’ll fill you in once we know more.

In the meantime, you can read about EMROC’s previous transcribathons here, with posts written by participants.

And if you have any questions, you can send me an email or tweet to @EMRecipesOnline.