Category Archives: Early Modern Recipes Collective Online

Breaking News…

Recipe enthusiasts, please mark your calendar for September 18! The Early Modern Recipes Online Collective will be hosting its annual transcribathon and you can join in virtually.

Interested in learning how to read early modern handwriting? Just want to take a peek at a fun old recipe book? Want to be part of a world-wide team for the day? Then this is the event for you!

EMROC is still keeping the choice of manuscript secret, but we’ll fill you in once we know more.

In the meantime, you can read about EMROC’s previous transcribathons here, with posts written by participants.

And if you have any questions, you can send me an email or tweet to @EMRecipesOnline.

 

 

Recipe transcribathon time!

We are delighted to announce the third annual recipe transcribathon, hosted by the Early Modern Recipes Online Collective.

Recipe containing elf hoof from Margaret Baker’s manuscript. Source: Folger Shakespeare Library, V.a.619.

Fancy taking a dip into some seventeenth-century recipes? Learning a bit about reading old handwriting? And participating in a wider project with lots of other recipe enthusiasts?

Then the EMROC Transcribathon just might be for you!

The goal in previous years has been to take one book and finish a triple-keyed transcription of it over twelve hours. In 2016, 128 people from around the world finished Lady Castleton’s book, and in 2015, we had ninety-three transcribers complete Rebeckah Winche’s book.

This year, EMROC is trying something a little different. Rather than focus on one book, there will be a BANQUET OF BOOKS. As Amy Tigner of EMROC explains,

Our goal is to have 10 completed texts this year, that is 10 triple-transcribed and vetted early modern recipe books that can be downloaded in a searchable pdf. We currently have a number of texts that are either partially transcribed or fully transcribed but not completely vetted. So, in working to complete these texts we will be offering a banquet of possibilities for those interested in learning more about early modern recipes and paleography.

Page from Cromwell’s book, with code. Source: Folger Shakespeare Library, V.a.8.

The three books on offer are: Margaret Baker, Susannah Packe, and Letitia Cromwell. I have a soft spot for Baker, having worked on her book with my Digital Recipe Books Project module last year. (The class blogged about it here  and developed a contextual online exhibition about the book here.) The Baker manuscript has many intriguing elements, such as excerpts from published medical and alchemical treatises and a recipe that calls for elf hoof! But the other books have their delights, as well. Cromwell has a recipe for the proverbial humble pie and a page written in code, while Packe has a great sections with candy, fruit wines, and beer.

For those who like things a little easier, I recommend Baker (almost entirely one hand, fairly clear, throughout) or Packe (one easy and neatly spaced hand, and one slightly harder, messier hand). Cromwell, with its mix of hands will appeal more to those with experience.

Example from Packe’s book. Source: Folger Shakespeare Library, Va215.

EMROC also has helpful guides to doing transcription and how to use the online transcription tool, Dromio. You can also send in your questions to other transcribers on Twitter or by commenting on the EMROC blog posts (https://emroc.hypotheses.org) that day. If you have never used Dromio before, please feel free to take a peek behind the scenes, try it out, and send in your questions. (Instructions here for getting involved and accessing Dromio.)

Interested? Then please mark your calendars for NOVEMBER 7. I’ll be kicking things off in the U.K. from 12:30-4:30 p.m. GMT, both virtually and from the University of Essex Colchester campus. And several American groups will be joining in from 9:00 a.m. EST.

If you’re joining virtually, please keep checking the EMROC blog, Facebook page, Twitter account (@EMRecipesOnline) and Twitter hashtag (#EMROCtranscribes) for updates, or to join in the conversation. We hope that you will let us know about your experience and tell us any interesting find or puzzling conundrum you discover!

Engaging MLIS Students with Recipe Transcription: Mariabella Charles’s Book of Cookery Recipes and Medical Cures (ca. 1678)

Philip S. Palmer, William Andrews Clark Memorial Library (UCLA)

While planning a microgrant project when I was a Council on Library and Information Resources (CLIR) fellow from 2014-16, my colleagues and I were interested combining TEI, special collections, and graduate student pedagogy. I had recently learned about the Early Modern Recipes Online Collective (EMROC) and their efforts to transcribe culinary and medicinal recipes in libraries around the world. Knowing that MLIS students do not always receive hands-on experience with rare books and manuscripts, I chose a transcription project for library students. The task? Complete a TEI-encoded transcription of an entire early modern recipe manuscript and make it available to a wider audience online.

I recruited a UCLA MLIS student, Christine Curley, to work on the project. While she had no previous experience with recipe manuscripts or paleography, she proved to be apt for the work, picking up paleographical nuance quickly and doing a remarkable job of capturing the vagaries of early modern orthography. She also took a course on TEI so she could encode her transcription with confidence. Since opportunities to gain such skills in graduate school are typically reserved for Ph.D. students in humanities fields, I thought it was important to expose an MLIS student to the kinds of methods (paleography, textual editing, digital humanities) that scholars use to interpret texts and make them accessible to other researchers, especially since librarians are increasingly collaborating with faculty and students on projects.

The manuscript itself, [Cookery recipes and medical cures] [ca. 1678], was primarily compiled by a woman named Mariabella Charles, though there appear to hands other than hers in the text. The book is divided fairly evenly between culinary and medicinal recipes, with a few that, for lack of a better term, we called “hunting recipes.” These include directions “to drive Rats from a house,” “to destroy moles,” and “to take deare,” the last of which is as brief as it must have been effective: “Take Opium and put it in Apples and set them on Sticks.”

Before Christine encoded the manuscript, I created a slightly customized version of the typical TEI schema using the web tool Roma; the schema incorporated tags the EMROC group was already using in their transcriptions (<ingredient>, <ailment>, <administrationMethod>, and <productionMethod>). We also added <utensil> and color-coded each tag in our basic HTML output of the TEI edition. All of these custom tags can be easily transformed into normal TEI using a simple XSLT script. This manuscript was also part of the Clark’s CLIR Digitizing Hidden Collections project to digitize over 300 early modern bound manuscripts. Mariabella Charles’s manuscript is now freely available on Calisphere, in addition to 166 other MSS. We plan to add Christine’s transcription of the manuscript into page-level metadata on Calisphere in the next couple of months.

Custom TEI-encoded transcription by Christine Curley of Mariabella Charles, [Cookery recipes and medical cures] [ca. 1678]. William Andrews Clark Memorial Library (UCLA): MS.1950.009
Custom TEI-encoded transcription by Christine Curley of Mariabella Charles, [Cookery recipes and medical cures] [ca. 1678]. William Andrews Clark Memorial Library (UCLA): MS.1950.009
One interesting aspect of the Charles manuscript lies in its description of the various female knowledge networks through which recipes passed. There are recipe texts attributed to a “Mrs hanway,” “mrs dabe,” “mrs Jean,” “Mrs Harding,” and others. Several physical addresses added to the manuscript’s endleaves provide even more information on female knowledge networks: examples include “Att Mrs Paige in warwick street ouer Against Sr Henry goodrick golden square.” When transcribing and encoding these addresses both Christine and I wondered if this type of evidence might be marshaled in early modern recipe projects. If such addresses are fairly common in recipe manuscripts, could we catalog and map them onto a cartographical representation of London? Would such a visualization of recipe manuscript data reveal anything about early modern foodways and the geography of ingredient collection/preparation? With more and more recipe manuscripts being transcribed today, such questions and methodologies are becoming increasingly feasible for early modernists to answer and implement.

Making librarians partners in these endeavors, and training them appropriately, is crucial. Besides the skills Christine gained transcribing and encoding, she really enjoyed the learning opportunity of working on the edition. In her words,

It was so nice to be able to get to know the authors of the manuscript by deciphering the handwriting of their recipes. The recipes show a high degree of self-sufficiency; most of the ingredients could be hunted and gathered from nature … Something I also noticed from a more technical standpoint was that that the neater, more careful handwriting was actually more difficult to discern, and the handwriting that was more like quick script was actually much closer to modern messy handwriting … This gives me hope that maybe in the far future, if my letters and journals survive the centuries, perhaps my descendants may actually be able to decipher my own sloppy handwriting and make sense of it.

As Christine also notes, “there are many culinary recipes which actually seem quite delicious, such as mutton with lemon, butter, capers, nutmeg, and white wine. There is a recipe for ‘the best cake that ever was eaten,’ which really does sound very good.” Librarians at the Clark are hoping to collaborate with Christine on a future public event involving early modern culinary culture—hopefully with samples of this “best cake” on offer.

“To make the best Cake that euer wase eaten,” Mariabella Charles, [Cookery recipes and medical cures] [ca. 1678]. William Andrews Clark Memorial Library (UCLA): MS.1950.009
“To make the best Cake that euer wase eaten,” Mariabella Charles, [Cookery recipes and medical cures] [ca. 1678]. William Andrews Clark Memorial Library (UCLA): MS.1950.009

Philip S. Palmer, Ph.D. is Head of Research Services at the William Andrews Clark Memorial Library (UCLA). His work centers on digital approaches to early modern material texts, Renaissance travel writing, and Thomas Coryate. His publications include articles in Renaissance Studies, Huntington Library Quarterly, and The Library, as well as an edition of the booklist of Sir Thomas Roe for Private Libraries in Renaissance England. He is currently Principal Investigator on grants from CLIR and NEH to digitize early modern manuscript material in the Clark’s collections.

Exploring CPP 10a214 – Five Years On: Of Binaries and Collaboration

Editorial: This is the eighth of a series of reflection posts from Recipe Project contributors and editors.

By Rebecca Laroche and Hillary Nunn

When we began this blog project in February 2013, we did not know where it was going to take us. We always saw our work with College of Physicians of Philadelphia Manuscript 10a214 as a work in progress, a work on progress. Given our different backgrounds and interests, we had a sense of the themes that may emerge, but in reading back through our collaborative endeavor, we can clearly see our efforts to locate the College of Physicians manuscript in time and place, but we also have seen how avenues of inquiry have permeable definition and numerous overlaps, can evolve and change. In particular, we have seen how working with recipe books requires a different sense of textual identity, that the individuals involved are not simply individuals – fixed identities tied to one lifespan and contained geographical boundaries – but rather entities that exist together as an interrelated network of being across time and space.

After all, this is a do-si-do book: on one side a collaborator who seems to have died for the Parliamentarian cause, and on the other, likely a man who was imprisoned as a Royalist. There are two compilers, but to treat them as being in binary opposition is misleading. Furthermore, extending these political differences to their wives and mothers, named as authorities and owners of the book, would be a mistake. There are also numerous people who probably never saw the book but who nonetheless are cited within it and who therefore influenced its creation. How these voices came to be captured within one collection is part of its mystery, but it is clear that these disparate elements are not oppositional, but rather in conversation with each other. The result is a multivocal, overlapping mixture of concerns.

To say that the two of us are working in a binary structure is also a temptation, with Rebecca concentrating on the textual history and Hillary working from a different angle on the geopolitical history. But this is not actually true. Looking at source material, from John Gerard’s Herball to Lancelot Andrewes’s Private Devotions, and imagining recipe exchanges between Anne Dacre and Elizabeth Downing illuminates a text that is many texts, spanning over a century of production, at once. Similarly, finding out more about those less famous people who contributed their recipe knowledge to the manuscript brings a different sense of how domestic practices were communicated outside of print in the time period. In the course of our research, which is indexed here, we have pursued timelines of personal history for those named in the manuscript (birth to death, marriage, children, and occupational appointments), religio-political history (particularly around the English Civil War), and textual history. While most of the relevant dates fall between 1606 (birth of Calybute Downing) and 1680 (death of Edward Layfield), the cross generational circulation of recipes and the staying power of print mean that the earliest associated dates extend well back into the 16th century and forward into the 18th. What we have discovered is that our seemingly separate topics are embedded in interconnected networks. Our efforts have helped us locate the text, but we have come to realize that we may never pinpoint it, and that doing so would be inaccurate and falsely stable. In fact, we have come to see that recipe manuscripts challenge that very desire for stability.

Furthermore, our work has been influenced by a collection of other scholars and texts in a mode that no doubt mirrors the circulation that gave rise to the CPP manuscript. Numerous postings to the Recipes Project blog itself have leaked into our thinking – as have our monthly conversations with Early Modern Recipes Online Collective steering committee members. As a result, Elaine Leong’s name occurs several times in these postings, for example. But there are certainly conversations that we’ve had that have less clear-cut trails through our thinking as well. Attempting to trace these networks is at the heart of our collaborative efforts, even though there will always be elements that escape our recognition.

This is not to say that we have made no progress in articulating the complicating connections embodied in the CPP manuscript. We have realized that, while we first hoped to discover how a Parliamentarian text fell into Royalist ownership, our terminology was unhelpfully confining. Instead, we now hope to articulate how people with such seemingly different views occupied the same, or overlapping, networks. In doing so, we hope to also complicates similar ideological categorizations that might hinder our readings of other texts. In the end, we may have to ask how the fluid nature of recipes and their circulation break apart/open the historicist project.

Without the Recipes Project and the collaborative possibilities it offers, articulating these observations would have been far more difficult. Having the space, and opportunity, to report our research in increments has enlivened our project, allowing room for serendipitous discoveries in the archives, as well as in conversations with colleagues. Our work with the CPP manuscript has already taken us in some surprising directions, and our continued engagement with the text will no doubt bring other unexpected possibilities. And we can’t wait to report them all here in the coming months.